-
1 нежность
1) ( ласковость) tenerezza ж., dolcezza ж.2) (слова, поступки) нежности tenerezze ж. мн., dolcezze ж.* * *ж.1) ( ласковость) tenerezza f2) (нежное слово и т.п.) parole f pl tenere, tenerezze f pl3) мн. не́жности tenerume m предосуд.говорить не́жности — dire parole tenere / coccole
4) ( мягкость) morbidezza5) перен. ( хрупкость) delicatezza, cagionevolezza6) ( свойство) soavità, dolcezza (запаха, цвета)телячьи не́жности ирон. — lezi m pl, smancerie f pl, moine f pl, tenerume m
* * *n1) gener. soavita, delicatezza (звука, цвета и т.п.), dolcezza, mollezza, morbidezza, tenerezza, vezzo2) obs. lenita -
2 нежность
-и θ.τρυφερότητα, στοργικότητα, απαλότητα•нежность голоса τρυφερότητα φωνής•
взгляда τρυφερότητα βλέμματος.
-и πλθ. οι τρυφερότητες. -
3 нежность
90 С ж. неод.1. (без мн. ч.) õrnus, hellus, leebus, mahedus; порыв \нежностьи õrnusehoog, смотреть с (материнской) \нежностьью (emaliku) hellusega v hellalt vaatama, \нежностьь голоса hääle mahedus, \нежностьь цвета värvuse v värvitooni mahedus v pastelsus;2. (обычно мн. ч.) kõnek. õrnutsemine, õrnus; он не любил \нежностьей ta ei sallinud õrnutsemist, что за \нежностьи! mis õrnutsemine see olgu! ‚телячьи \нежностьи kõnek. tuvikudrutus, õrnutsemine
См. также в других словарях:
НЕЖНОСТЬ — НЕЖНОСТЬ, нежности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к нежный. Нежность голоса. Нежность тела. || Ласковость и мягкость в отношениях к кому нибудь. «В нежности матушкиной я не сомневался.» Пушкин. 2. преим. мн. Поступки, выражающие нежные чувства … Толковый словарь Ушакова
нежность — и; ж. 1. к Нежный. Н. взгляда, голоса, кожи. 2. Нежное чувство, ласковость, мягкость в отношении к кому л., в обращении с кем л. Материнская, отцовская н. Глубокая н. С нежностью обнять кого л., смотреть на кого л. Испытывать, почувствовать н. 3 … Энциклопедический словарь
нежность — и; ж. 1) к нежный Не/жность взгляда, голоса, кожи. 2) Нежное чувство, ласковость, мягкость в отношении к кому л., в обращении с кем л. Материнская, отцовская не/жность. Глубокая не/жность. С нежностью обнять кого л., смотреть на кого л. И … Словарь многих выражений
не́жность — и, ж. 1. Свойство по прил. нежный (в 1, 2, 3 и 4 знач.). Нежность взгляда. Нежность голоса. 2. Нежное чувство, ласковость, мягкость в отношении к кому л., в обращении с кем л. Ранцева взяла девочку и, с материнской нежностью прижимая к себе… … Малый академический словарь
Словцов, Пётр Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Словцов. Пётр Иванович Словцов … Википедия
СЛАДКОГЛАСИЕ — СЛАДКОГЛАСИЕ, сладкогласия, мн. нет, ср. (книжн. устар.). отвлеч. сущ. к сладкогласный; приятность, нежность голоса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Достояние республики (телепрограмма) — Достояние республики Жанр Музыкальная программа Режиссёр(ы) Андрей Сычев Производство ООО «Красный квадрат» Ведущий(е) Юрий Николаев Дмитрий Шепелев Страна производства … Википедия
Караев, Кара Абульфаз-оглы — род. 5 февр. 1918 в Баку. Композитор. Герой Социалистического Труда (1978). Нар. арт. СССР (1959). Академик АН АзССР (1959). В 1930 1935 обучался на рабфаке Азерб. конс. по кл. ф п. Г. Г. Шароева. В 1935 1938 занимался в Азерб. конс. по кл.… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
АГИШЕВ Одельша Александрович — (р. 16 августа 1939, Ташкент), узбекский сценарист, заслуженный деятель искусств России (2001). Окончил Ташкентское суворовское училище (1956), затем сценарный факультет ВГИКа (1962). Ведет сценарную мастерскую Высших курсов сценаристов и… … Энциклопедия кино
Список произведений Сергея Прокофьева (по опусам) — … Википедия
